Besser sehen, leichter schreiben

Moderne Technik ermöglicht bequemes Arbeiten auch mit Sehbehinderung

(djd). Ein Formular ausfüllen, eine Unterschrift leisten, eine Postkarte schreiben oder ein Kreuzworträtsel lösen: Für Menschen mit Sehbehinderung ist das oft eine große Herausforderung. Denn sie können nicht nur Texte in den üblichen Schriftgrößen schwer entziffern, sondern auch beim Schreiben die eigenen Buchstaben nicht richtig erkennen. Dabei gehört das Erledigen von „Papierkram“ zu den wichtigen Voraussetzungen für ein eigenständiges Leben – und selbst heutzutage geht das nicht immer digital. Und während zum Lesen häufig eine einfache Lupe ausreicht, muss man zum Schreiben die Hände frei haben. Elektronische Lupen können hier wertvolle Dienste leisten.

Erfassen einer kompletten DIN A4-Seite

*
Eine Lösung können dann moderne elektronische Lupen bieten. Hier „liest“ eine digitale Kamera den Text, der dann fast nach Belieben vergrößert und bearbeitet werden kann – etwa in verschiedenen Farben und Graustufen oder mit Leselinie. Um auch bequem schreiben zu können, sollte die Lupe fest aufstellbar und mit einer speziellen Lesekamera ausgestattet sein. Besonders hohen Komfort mit gleich drei Kameras bietet etwa die neue eMag 100 HD oder die eMag 100 HD Speech von Schweizer Optik, erhältlich ab September. Eine Linse ist für das Lesen von direkt unter dem Gerät liegenden Dokumenten zuständig, die Objektkamera kann weiter entfernt liegende Fahrpläne oder Tafelbilder abfotografieren und vergrößern. Der Clou aber ist der ausklappbare Kameraarm, der eine komplette DIN A4-Seite erfassen kann. Darunter lässt sich bei gewünschter Vergrößerung entspannt schreiben und arbeiten. Mit ihrer komfortablen Bildschirmdiagonale sind die Geräte für den Einsatz zu Hause und unterwegs geeignet. Die Speech-Version kann zusätzlich Texte in 20 verschiedenen Sprachen vorlesen.

Kompetente Beratung im Fachgeschäft suchen

Da mittlerweile ein breites Angebot an elektronischen Lupen sowie an stationären Bildschirmlesegeräten zur Verfügung steht, sollten Menschen mit Sehbehinderung sich immer bei einem spezialisierten Optikergeschäft beraten lassen – eine Suchfunktion gibt es unter www.schweizer-optik.de**. Die Fachleute kennen sich mit den verschiedenen Modellen und Möglichkeiten aus, haben Geräte zum Ausprobieren vorrätig und können in die Bedienung einweisen.

*
Ein Formular ausfüllen, eine Unterschrift leisten oder eine Postkarte schreiben: Das kann für Menschen mit Sehbehinderung eine Herausforderung sein. Dabei ist das Erledigen von „Papierkram“ wichtig für ein eigenständiges Leben – und selbst heutzutage geht das nicht immer digital. Und während zum Lesen häufig eine einfache Lupe ausreicht, muss man zum Schreiben die Hände frei haben. Unterstützung können dann moderne elektronische Lupen bieten. Hohen Komfort bietet etwa die eMag 100 HD oder die eMag 100 HD Speech von Schweizer Optik – ab September erhältlich. Ihr Clou ist der ausklappbare Kameraarm, der eine komplette DIN A4-Seite erfasst. So lässt sich bequem schreiben und arbeiten. Die Speech-Version kann zusätzlich Texte in 20 Sprachen vorlesen, Infos unter www.schweizer-optik.de**.